野23 2005-6-13 09:35
DISCOVERY:为什么独进三球叫帽子戏法?
“Hat-trick”意为:帽子戏法。特指在一场比赛中连进3球。这个词源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。在板球比赛中,如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局,他通常会得到一顶新帽子作为奖品,这就是“hat trick”的来历。<br>
rl:UF-kwyD t
<br>
Oi
x:L,]
现在“hat trick”的应用范围已不限于体育领域,人们还用它来形容任何连续3次的成功。尤以足球比赛最为常见。<img src="images/smilies/em08.gif" width=20 height=20 align=absmiddle border=0><img src="images/smilies/em08.gif" width=20 height=20 align=absmiddle border=0><img src="images/smilies/em08.gif" width=20 height=20 align=absmiddle border=0>