查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

<br>+Z+Bv~P rA5F
<br>
e!];Kb_ 一只老鼠喝大了，对猫说： <br>*[7I@rJR*B&Cu
　　 <br>
5K;hqW0uqyu r 　　 <br>
$p4Wj-om`9lM3v h 　　 <br>8s[nI)_
　　 （标准普通话版）：今天我就站这儿了，你动动我试试看。别看你个子大，逼急了我直接拿块砖头拍你头。 <br>fm!hR |[
　　 <br>
_+k~!\}oO'r)p|1p 　　　　 <br> O_|1Xtv5Ivs
　　 <br>
5vGB!LU D
I 　　　　南京话：“老子我就站这块了，DB你动我试试看，表看你昆绑，把老子搞急了一砖头盖死你这个B养的” <br>
"[2\[m(o ]f n6t 　　 <br>v }'dKQQw
　　　　 <br>)h+iA0JyQI
　　 <br>
1?!lo;J_ 　　　　北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！” <br>TBU$Iu+v
　　 <br>
p(B&m6E\2a5K 　　　　　　 <br>
m3E+d_K 　　 <br>
-k~:L{:O'rp_ 　　　　天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！” <br>
m,p*s.])iFY3M 　　 <br>2|q!U)}+t|S9S6d
　　　　 <br>

ms};p5b3\.\I$m 　　 <br>
|F#Ys:R9]w 　　　　天津话第2版：“今儿矮，我你妈还揍载借害儿了，哎，你妈动我一四四，四四，甭你妈矮看你jb个大，逼急了我你妈拿砖头xie你bk的！” <br>Pz&_L2Uh
　　 <br>
V ]6BG}*ME2I 　　　　 <br>
:X
M;HwL
V| 　　 <br>
!X!J#dh {J%L 　　　　山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！” <br>
fl3ke6t+]
}$`i 　　 <br> bE*geT
　　　　 <br>
k!q QX~ 　　 <br>[F8^SpEG _)h$j
　　　　山东威海话：“今日老子就站遮，泥赶渣呼试试，别看泥掌地镐，惹窝火了拿砖头冒你头上！” <br>
3zbVt V0YNe*_$}8U 　　 <br>@HfMc9A@`r8u
　　　　 <br> Z/G;`/Q;RU
　　 <br>"m:VB6M-s7|4j:W
　　　　山东烟台话：“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了，恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达，几了拿钻头害你哥小婢养的！” <br>F3pv4]Q+T
　　 <br>9z$T"?"R+e ZwBT
　　　　 <br>z5v1A.]i:RX*o&o%b
　　 <br>
cM&W/_o8GX mo 　　　　山东潍坊：今门儿我就站这里，你怪（一声）我一下试试，甭各看你过子大，惹草机了我拿砖头就砸你头杭（轻声）！ <br>
*X!bdt6H%z"t 　　 <br>
Gb!~ xh)e#R c"bt/s:P 　　　　 <br>6k$dr&TDF
　　 <br>Ct)\vWs1b
h
　　　　东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！” <br>!o
w.nX"DdN
　　 <br>0\q!z]
w+K9c-]
　　　　 <br>
^~ ]7`$^8I
}Un9y0@ 　　 <br>
mw'Cn t 　　　　东北话第2版：“今儿俺就咱俺戒个地方了，你敢上来你就四四，白看了你长的zuang，把我逼了急了，俺就拿了钻头hai 你头向！” <br>
C%T"\j;F7zG 　　 <br>3] sdGw;L;q
　　　　 <br>
6VZh
r&vL'{e 　　 <br>
-Hu%vo4l,j0G7D/@K 　　　　大连话：“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang操的！” <br>@+^7e0\mJ
　　 <br>
c/PUA%hB |,KK 　　　　 <br>
+},`dd!`2t2eP 　　 <br>Wr,^a,c$I
　　　　陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！” <br>
D#Zr0qUz&F-? 　　 <br>|D(fH }|
　　　　 <br>
.v8M2gMS%M3N%| 　　 <br>"yk0jsr
　　　　青海乐都话：“谨天脑（一声）就占（二声）刀这（二声）哈巴留，你把脑（一声）咚（二声）给一挂适当个。保球看你知么大自国爱，着粉留喝脑直接头大上一块（一声）板状拍球航道！” <br>.wPEo U%Z@
　　 <br>
6x4AJ5Tck$OFsG w 　　　　 <br>bt'unK1A
　　 <br>9P n}!C8Q6bw
　　　　四川成都话：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！” <br>L9@4uW X'`bO
　　 <br>)qtr,N#p_)U$l#E
　　　　 <br>
"ikvhwye 　　 <br>
9t4t D%E0a#G1L+j-F4n? 　　　　四川乐山话：“各老子，试一哈嘛，把老子rei毛了，看老子咋个收拾你，不要看你弄木大块，把老子惹火了，老子拿一块石头给你焊起来。不信就告！” <br>
a(r4QK^*A ZC 　　 <br>

Y"pC0r/_id.A w 　　　　 <br>
4ku \[7?6q 　　 <br>6m[s6H:m[ ~
　　　　四川不知道哪里的话：“今天老子就站到这个塌塌了，你热老子搞哈看，莫看你娃娃个头zuai，把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头！” <br>
"` \'i"ep3JTO 　　 <br>
'j'jS.S[d3XD 　　　　 <br>
!|,e
eZ0H;K/mt 　　 <br>
)Og*Y+Hx gs 　　　　重庆话：“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！” <br>;ZJx+~`e'Dx
　　 <br>L|y-HxN+~4q
　　　　 <br>IR~GSgQ
Z
　　 <br>
@mi[bL'C(@ 　　　　重庆话第2 版：“今天老子逗站倒勒点儿，你碰哈我告哈，不要以为你日妈长得哈莽哈莽的，老子毛了直接捡坨砖头儿zhang你娃脑壳高头！” <br>
(b9K/G;P-Kz`/pL 　　 <br>
'DJ4FbQguA O 　　　　 <br>3?L-u.Y)co5`^2J
　　 <br>
!H,lRNsTk 　　　　重庆话第3版：“老子今天豆是站到勒点咯，你崽儿ｐａｎｇ哈我告哈呢，莫以为你够日的长得登毒，把老子惹毛了，老子一砖头给你够日的汗倒脑壳上来！” <br>
b A~x L | 　　 <br>
,Dd3\;G;` B4G:G}.~C 　　　　 <br>
t0mS7R$V8?#H'{ 　　 <br>:ccv:P^;l
　　　　重庆话第4版：“你个宝批,宝都定转老,老子今天豆站倒呢行,动都不得动一下,你有**毒毒,豆过来动老子一下.不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛老,随便手嗲块烂皮砖,整你龟儿冒烟！” <br>}azEDi
　　 <br>
xgzja x'r\+pI 　　　　 <br>
ip!Z,y^XKt 　　 <br>
2V2vqTT xT 　　　　上海话：“今糟吴就列了个的，侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿，丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬！” <br>
'{a%Q2p-t${:B*z9O C)T 　　 <br>gI&nT4|t.M)qAOe
　　　　 <br>#]HCy
R d'T4L|.M B l
　　 <br>I6TB ~6}#Z,E#Fz$]
　　　　江苏镇江话：“更早偶休站个块哩,泥狗动偶死死扣,费奥扣泥块豆大,比急乐偶哲接努块砖头震泥头让！” <br>!S2QBt9p%{*q-Q
　　 <br>
/g1n8w;? G8V `7{6U 　　　　 <br>3Wu'O"O!xY`1y-Q5\
　　 <br>
wy\t}h{;J 　　　　江苏盐城话：“跟恩自恩就站在，你同恩望额子，萡望你长额这么大，急起来恩拿尊头含桑你！” <br>9r [}Od
　　 <br>4?)h$F Zr&h"L
　　　　 <br>8Z_G+pE;[gbw
　　 <br>
~(BA
gEY6q0{ 　　　　江苏海安话：“跟到我丘站格猜带点，你碰我试试看。别看你块头儿不小，逼急了老子拿砖头se(第四声)格你！” <br>X9V hU(Lj\0y.y
　　 <br>
$J La:x6UM1}4? 　　　　 <br>&Dl7J.a)n&wM'd/a
　　 <br>f&`+UYmmu:g
　　　　浙江温州话：“恩gi尼gi勒，尼似似东恩，fai次你难头盖，dei阿巴juo jia i次阿巴掰勒居都噶尼都勒得！” <br>CA(Ym? LG
a7t
　　 <br>
p [`^&J
v^}a 　　　　 <br>'s#z!e0ZC.f
　　 <br>
%g6[qz._:}q!{+W 　　　　温州话第2版：“恩啊爸饶给尼门墙，尼圆胆动恩见见次，灰次尼个子逼恩大，抓难过起恩啊爸饶轴专阔尼gi头！” <br>
f+B'DU%iT,M ?9c 　　 <br>
(Y Vu(btO \ 　　　　 <br> n*vX~5K;r0I
　　 <br>
x:L6|Pi.G;qZBm 　　　　温州话第3版：“给馁咡给口搞，你侗懂视似次。徊次你腩度改，逼夹了咡掰择头哈你头！” <br>{+q3@%Fh
　　 <br>uxn1Vr
　　　　 <br>WJ7\%n T6XRA'`}
　　 <br>
h(NeGh2~ 　　　　浙江宁波话：“接吗我巨烈了给低，no四四绑绑我ken，猫看no桑得强豆，犯的我吼了，捞快钻头zen 杀！” <br>
6kK`},g Z^ 　　 <br>
\2W/s/gk m#e.M 　　　　 <br>
Kg"uJu9G'T 　　 <br>%ZC&{9N{V
　　　　浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接靠色你！” <br>8`-^5s4l)XR8gH;[
　　 <br>7A%R wYu%d,}
　　　　 <br>
4y4A*h6@\ 　　 <br>
et
]`/~,X 　　　　杭州话第2版：“根召老子就是站了个德得，界各讨啦？你个落二看老子不惯啊？你倒棒棒老子试试看闹，娘卖*滴！你混充魁头陡闹？弄了老子戳起来么照样一砖头镶到你头高头！”（老接棍额~~~！！！） <br>
)hVDz:\/cYl"p 　　 <br>
G5qLm%o-et 　　　　 <br> Ij~vk5Gk"~MqjA
　　 <br>&[P'd$tl&wno4s'_^ m
　　　　浙江台州话：“今宁哦白继达哦啊，嗯（读ng,即为普通话的“你“）本哦动业顶哦相咯？笑望嗯银强都得莽，白哦装(zang)火切哦最头(砖头)把嗯靠死！” <br>/Ogi&E2`+BmHR Y
y
　　 <br>
8uD6X!X)rg+X,h 　　　　 <br>
tJmp0S0` 　　 <br>
(wlyayV 　　　　浙江绍兴话：“哦正遭改到歌德，恩叫栋栋克，克恩块头得，比皆了，得快折头靠恩个头！” <br>
n-Qt yG$D%f!OJ 　　 <br>
)W$vq'@s 　　　　 <br>
/hnn3I+n 　　 <br>
~R%?6PvS 　　　　安徽话：“老子今厅就站地块了，你你有种就搞老子阿，别看你骨子高，搞狠了老子一柱头砸辟带你！” <br>,xMq$P^6N
　　 <br>
!EeI~;CsMY%] F 　　　　 <br>1K&pa6?,b(d \-]
　　 <br>
'tP0x X0A/b jY9zx 　　　　安徽广德话：“.跟到老子就站捏哈不走了~~你搞老子一下试试看~~表看过子高~把老子搞火了~你看老子不搞砖头把你头砸翻过来！” <br>6oE r9w+I3c6f-Pb
　　 <br>
-W\8V:kp O 　　　　 <br>n2j8uS|*^{
　　 <br>b%ml6~~e8g3r)D
　　　　安徽蚌埠话：“我这俺子就个这来站着，你个b养的过来招我一下试试看该，不要看你跟多老b的样，给我惹急骚了我拿砖头污你个小b养的！” <br>
6pB4Wc7p;q M*x sp 　　 <br>
Z:Jl0VF 　　　　 <br>
&JlX{+? S|%s6\ 　　 <br>0{4\'eh E Lu
　　　　安徽安庆话：“更森恩个大大就赞这亥，恩扽恩大大一哈子四四看。表看恩赞的个子大，搞急了老子拿块转头闷死恩个bi养的！” <br>4D3x2j?1f7Q
　　 <br>lU@2D;t*yt|/}
　　　　 <br>
]jL%^2Q2hL [
?m{y 　　 <br>
$b6dy%i T3P2S"F_ 　　　　湖北武汉话：“激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！” <br>
MfJ:d.m+Lv&W tG 　　 <br>(YL2Cw1N_dI
　　　　 <br>
j.Xrs x4q:v ^ 　　 <br>
VI%tE+j|H8i4~ 　　　　湖北阳新话：“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给！” <br>/Oo nqJO0F+RM

re:...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不...

...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不到闽南语的?