查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……(各地方言版)

野水牛 2006-2-28 09:25

老鼠喝醉对着猫说……(各地方言版)

<br>:E c6?{6j%KGl
<br> U5ii K E'S
一只老鼠喝大了,对猫说: <br>
*]-s1f/u(D F1}3O,}    <br>'R5]5@'X3tE[8Qh
   <br>
7])LS/?7Sj    <br>
fORvV6mf;?.G    (标准普通话版):今天我就站这儿了,你动动我试试看。别看你个子大,逼急了我直接拿块砖头拍你头。 <br>w&{A _\:[ \9g
   <br>
jYz/T-j Y      <br>&Z qT}!GSS
   <br>0DC;~Q4[+EX7W.^:fe\
    南京话:“老子我就站这块了,DB你动我试试看,表看你昆绑,把老子搞急了一砖头盖死你这个B养的” <br>(mf LvhV[D,?
   <br>K+RO)@` ` G$@Y\
     <br>#j"x)`j1^/O
   <br> QCkS&Z Po#A w
    北京话:“今儿爷就站这儿了,你丫动我一试试。别看你丫个儿不小,逼急了老子拿板砖hai(一声)你丫挺的!” <br>
P,}p$|_F    <br>'CAB2Y cs-g'o
       <br>
5E xHy] F(V q    <br>
v4j^v&~ sY#B     天津话:“近儿我揍赞借害儿了,你动我一四四,甭看泥葛大,必急了我自接那钻头拍泥脑袋!” <br>;`'l yjLN;p8j
   <br>
j7V5df A@S      <br>
8P kp5n K]'E*nf    <br> MTY0?XH
    天津话第2版:“今儿矮,我你妈还揍载借害儿了,哎,你妈动我一四四,四四,甭你妈矮看你jb个大,逼急了我你妈拿砖头xie你bk的!” <br>
P6[3kN+vt}hP    <br>
G@!qYU-` x%Q B|      <br>
RU&E\Q    <br>#Y R f:v xc
    山东话:“今日老子窝就站遮泥,泥赶招呼窝时时,甭看泥掌地镐,惹毛撩窝拿块半头专横你头上!” <br>+I5DX-_7g t
   <br>3zzBp|;~.v
     <br>6Ad#PHX4E4r;T
   <br>
6QgkC8o%p,f,{     山东威海话:“今日老子就站遮,泥赶渣呼试试,别看泥掌地镐,惹窝火了拿砖头冒你头上!” <br>
1\i,IsCt/SF;X    <br>2I9bT+q}O
     <br>
r:C7ru(Nx{0R;h~]    <br>
-t&J.l#B1`9M,QR+}     山东烟台话:“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了,恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达,几了拿钻头害你哥小婢养的!” <br>c QU0c#Pb$Px~w;{%c9W
   <br>
rd St3?-I6|      <br>2T c[1i6y$C4J
   <br>)l.?5k VIG
    山东潍坊:今门儿我就站这里,你怪(一声)我一下试试,甭各看你过子大,惹草机了我拿砖头就砸你头杭(轻声)! <br>
k~F4Z8z e N5{)r    <br>k-_P5R9u]
     <br>9m }'G8xNX
   <br>
[@nb&Mni2X     东北话:“今儿你大爷我就赞介儿,你妈地动我下四四,别你妈看你个儿不小,能(四声)急了我拿砖头儿呼死你!” <br>
L/v3bN"L"k/U F    <br>
o_}z_-H8e5S#hQ P?u/p      <br>
yQ+_]OS@    <br>
!H!P:h3\ D"L h;y     东北话第2版:“今儿俺就咱俺戒个地方了,你敢上来你就四四,白看了你长的zuang,把我逼了急了,俺就拿了钻头hai 你头向!” <br>'z!KK1N,g:PB:g
   <br>
@PV,Z3A~0x      <br>M#YE"VB
   <br>
p'}7G:Ea0^5`;Pi     大连话:“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang操的!” <br> jHM!H PI
   <br>:~SAt,?C:[F
     <br>.di7]}R Kfj
   <br>
ve ~3`/Ok:F2zX*A.y4K     陕西话:“今儿饿奏立到这儿,你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美,把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈!” <br>
O7LIoH?"t8V2_    <br> @7u.? A@2gZ
     <br>
?jv6a3W$a1Ad    <br>
b8z~}(o gu     青海乐都话:“谨天脑(一声)就占(二声)刀这(二声)哈巴留,你把脑(一声)咚(二声)给一挂适当个。保球看你知么大自国爱,着粉留喝脑直接头大上一块(一声)板状拍球航道!” <br>
1l%Y'S]7J W    <br>HM+d tP
     <br>
/A9cRU d e6]    <br>uG n%? ~,f
    四川成都话:“今天老子就站到这堂沟,你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的,毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头!” <br> G:r!\ T/l8[
   <br>2M C-x I r&S,o
     <br>
OF;X7^u7S%H-q/? |    <br>
w6s;hZg;t D qwc     四川乐山话:“各老子,试一哈嘛,把老子rei毛了,看老子咋个收拾你,不要看你弄木大块,把老子惹火了,老子拿一块石头给你焊起来。不信就告!” <br>| x2B1g!i5~$\4g
   <br>
5xIT { @;H#i      <br>&I v)l3GR:O
   <br>
Z['\ ]1l"k     四川不知道哪里的话:“今天老子就站到这个塌塌了,你热老子搞哈看,莫看你娃娃个头zuai,把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头!” <br>
l(HyW`(I"o    <br>6[5Abz M4j\{Z]
     <br>
W3Wy4D6W'sN w5E    <br>"Cj$y*uj8F E9`
    重庆话:“今天老子豆站勒点老,你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大,惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头!” <br>
u$k/H-g7i#~/{$[b    <br>5^u8A&w?:ZK(vy
     <br>}U'z$]_ uT5Mx/N
   <br>
A.q^g U6f     重庆话第2 版:“今天老子逗站倒勒点儿,你碰哈我告哈,不要以为你日妈长得哈莽哈莽的,老子毛了直接捡坨砖头儿zhang你娃脑壳高头!” <br>/]cK_^8jC;o?!?
   <br>6[@k |9k;p7['p
     <br>L$g8X%Ez3_
   <br>
$]0en t s     重庆话第3版:“老子今天豆是站到勒点咯,你崽儿pang哈我告哈呢,莫以为你够日的长得登毒,把老子惹毛了,老子一砖头给你够日的汗倒脑壳上来!” <br>
vW#D [)?t;r9El    <br>6y*\jf9n
     <br>
1G:WPq.B,d    <br>.z"k5k#K9u/@`3J6R
    重庆话第4版:“你个宝批,宝都定转老,老子今天豆站倒呢行,动都不得动一下,你有**毒毒,豆过来动老子一下.不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛老,随便手嗲块烂皮砖,整你龟儿冒烟!” <br>w;{[E D1a$`6K
   <br>
/P,MLRp W#O ^      <br>
eYU!iN1`.y    <br>R&T{m;KH]
    上海话:“今糟吴就列了个的,侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿,丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬!” <br>
~F8C.cte    <br>
QjM}8a1j)t7c      <br>
Gi;J/rm9ZeRLT    <br>}wX"Rw9{&fXt
    江苏镇江话:“更早偶休站个块哩,泥狗动偶死死扣,费奥扣泥块豆大,比急乐偶哲接努块砖头震泥头让!” <br>
WoM"rID CGMY1d    <br>ia ndR0y3f.RD
     <br>
-i/b$|-VW W:Q7z    <br>Ze VA"@G4h C
    江苏盐城话:“跟恩自恩就站在,你同恩望额子,萡望你长额这么大,急起来恩拿尊头含桑你!” <br>9jM4~4i6J
   <br> Q2K9N!^RI
     <br>
#DL3h"j[ V+RA6n]E#J    <br>4qm wk I$JQ+f
    江苏海安话:“跟到我丘站格猜带点,你碰我试试看。别看你块头儿不小,逼急了老子拿砖头se(第四声)格你!” <br>1j[ek1q1?nmYt
   <br>
2S/f ^{({]5j5N8t      <br>
4D3^`[\,R5n    <br> k e I)grcIM
    浙江温州话:“恩gi尼gi勒,尼似似东恩,fai次你难头盖,dei阿巴juo jia i次阿巴掰勒居都噶尼都勒得!” <br>
)C3sFfj\5P    <br>
`Y ^xd { Q*iB      <br>
c8F a v5ub    <br>xs$SZk m8H.eH
    温州话第2版:“恩啊爸饶给尼门墙,尼圆胆动恩见见次,灰次尼个子逼恩大,抓难过起恩啊爸饶轴专阔尼gi头!” <br>C%Kac*n$I
   <br>
)M1FB8\Z#X0^}      <br>i W!h#WB^-g8m sQ
   <br>M#r"{7g-z z
    温州话第3版:“给馁咡给口搞,你侗懂视似次。徊次你腩度改,逼夹了咡掰择头哈你头!” <br>'R3S'`5q7~+~9L%KU
   <br>}5c BM!DLZ6O
     <br>5R7SH.z9d
   <br>
&H qU|M7^6a     浙江宁波话:“接吗我巨烈了给低,no四四绑绑我ken,猫看no桑得强豆,犯的我吼了,捞快钻头zen 杀!” <br>
:z7I-qbOP    <br>_(B {rHQ4N |
     <br>
I~d8q#S8hE    <br>
m:k5kW!]C#q     浙江杭州话:“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接靠色你!” <br>
:})F|1Tz    <br>
3jq'X6@3r"y%|5Ne1H      <br>
djvY9H9ta    <br>
(GN6k l2Un0uQO&O'q     杭州话第2版:“根召老子就是站了个德得,界各讨啦?你个落二看老子不惯啊?你倒棒棒老子试试看闹,娘卖*滴!你混充魁头陡闹?弄了老子戳起来么照样一砖头镶到你头高头!”(老接棍额~~~!!!) <br>&uI|a%L,a
   <br>
g3G)]z L}|7y*q      <br>c)c7O.K;e;K|6p
   <br>)gwj`:X3C8o
    浙江台州话:“今宁哦白继达哦啊,嗯(读ng,即为普通话的“你“)本哦动业顶哦相咯?笑望嗯银强都得莽,白哦装(zang)火切哦最头(砖头)把嗯靠死!” <br> m{ePB2RF9Y/_u
   <br>
(]7PVp)L"JN      <br>r4`Q ? ]-m
   <br>
|S.q*}b1v     浙江绍兴话:“哦正遭改到歌德,恩叫栋栋克,克恩块头得,比皆了,得快折头靠恩个头!” <br>
N~"Z9|6U!an;zT    <br>8Rq]/Dl\1B"f Z(C'i
     <br>kJu` O5nH
   <br>bys;o1pj/E.E2az
    安徽话:“老子今厅就站地块了,你你有种就搞老子阿,别看你骨子高,搞狠了老子一柱头砸辟带你!” <br>
`!p"cz"G|VAI    <br>
E;gH^$Mv)b      <br>
B n.T]Z!J    <br>
dO:| zC PF     安徽广德话:“.跟到老子就站捏哈不走了~~你搞老子一下试试看~~表看过子高~把老子搞火了~你看老子不搞砖头把你头砸翻过来!” <br>5B)K#b.mhSXh6Q
   <br>
G6XQ B6?\ n      <br> qD*Oq1K4Ed~L
   <br>y,wH.bD @)v
    安徽蚌埠话:“我这俺子就个这来站着,你个b养的过来招我一下试试看该,不要看你跟多老b的样,给我惹急骚了我拿砖头污你个小b养的!” <br>3s W)ym x(q
   <br>8E$Y&yltkv%?#\
     <br>
/T0AwhFE1M+[K1\@    <br>
|O\DFr'U     安徽安庆话:“更森恩个大大就赞这亥,恩扽恩大大一哈子四四看。表看恩赞的个子大,搞急了老子拿块转头闷死恩个bi养的!” <br>
,Q Q4P$kh J%nj    <br>(]9O:T+`?,W q
     <br>
;J1^a5o7[t(`:kt    <br>wS8V]e#Eg @!j
    湖北武汉话:“激日老子就站倒在这块,你动老子试哈子看,不要以为你有蛮大国块头,把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地!” <br>
}Z,~3kj*jgy,C    <br>_"~K&X)A[
     <br>
y6?Hz/`*v    <br>
I!b:|-A`q UyL     湖北阳新话:“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给!” <br>0fbR8IC\

野疯风 2006-3-1 17:03

re:...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不...

...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不到闽南语的?
页: [1]
查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……(各地方言版)