查看完整版本: 【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）2]/C?M c
zQ2w.`Qr
演唱：Hélène Rollès
C V\]5C9Ji La*Y4J*H5K|
Hélène
3Oj'F1`/P$O Je m'appelle Hélène\,pjH$f%W^'E$h
Je suis une fille
.whu N#_
?W
c Comme les autres
"d6|1I(Hk/aan
Q/N%Y\)z&\i4rq Hélène
"zvDP!Q(I6KE J'ai mes joies mes peines -@7_Bl L0dVSN G
Elles font ma vie
o DU/nV Comme la votre
8`8_0cXe6eZk
*w GA:P@,|T2^7gm Je voudrais trouver l'amour
]y9p:@$y~7Hd Simplement trouver l'amour
~*CVuW-c8E#O(A0uf ({Z/{-d-k+?G
HélèneC-Ad.H6w)B:N/y
Si mes nuits sont pleines
#o4@ T"cz9z-h De rêves de poémesJe n'ai rien d'autre)q R#q(t0R-e.fx3y
`;k-i{&X
Et mêmef_1r$UmI
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
#N@2O$YJ1Z Personne Ne m'attend le soir
/DV
F#pIxKc#N Quand je rentre tardfF6s`s
Personne ne fait battre mon coeur

j-P+hIR Lorsque s'eteignent les projecteurs
K T$k*Ja*f#lP6q ;do uJS1C%T(W
Et même
3Q'CZ
Z%| Quand à la télè Vous me regardez
Db}W#}Pt Sourire et chanterM2f'|I+?n4QJ
Personne Ne m'attend le soir
?Q-MuH*AZT%\S Quand je rentre tard3AH6qh PG2MH%_C
Personne ne fait battre mon coeur'Q2{d5@9KK1sDU5[0ll
Lorsque s'eteignent les projecteurs*ZR&V6W&i|
lx#y,P*w?
Hélène
9U:`Q!C;?X'g0G Et toutes mes peines 1Cz]c:~.jH_6G
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre
8Q2w&pul4d'D Ou,C.L9C8Y q$ZH-l
Quand je trouverai l'amour z6w(w |t*x*tcp`
Quand je trouverai l'amour
x"a_i+p1F2Lo Quand je trouverai l'amour
w!g*dm-z?3S#^u%w
Quand je trouverai l'amour
0J7~#F6g
_h[&@3S
M*j2TX(K ?#L-|G(d 英文版的歌词
/h$r-Lj!MM{B
3MzO%[X\0CH}3[;o Helene
b!k;l+d/Gm%^]b My name is Helene *M,u\Vq@
I am a girl
g1C;qu7jR1IF \ Just like others

r-@S(f/At I.R
yKU@3C0o2]5[ Helene cK`%EI d'B
I have my joys my pains
Of1QEcv
They made up my life 9]9kpNDgp)F
Just like yours
/zq]A6y
+M dgL1o3wfb I want to find love -PA/I.n6_$u7}t
Simplely find love
']Or#Z eUEy
'kR^9\v)x Helene "i HK `:sb
My name is Helene "p:s'C4w
xc
I am a girl N'@2WwxOH{)^WK
Just like others
z |$c)Nf%HY _"\/C2d@;i(D
Helene )d(k5c;id4Q
If my nights are pains
?"@`i:mGli4I Except the dreams the poems (@WRC%t
I have nothing else -{,eY,owu

#e0v
uU
YIS u I want to find love
s4N1sNQ S3v Simplely find love
6} qT MMkiB} [TWjQ3^,Rr$Nx
And even 9W)h,b/q^9k0H{
If I have my photo
rG n,E}j7c2~1` In all the diaries
;A e6w2T1}uU
U3z'K Each week $V(|I#|;\ _

@7@z~w{y;{"i Nobody
/v$^Z0OH
y-aS Waits for the evening ?"Y/]Q3nis
When I come home late &[.lT-E{:R)ZnN$u
Nobody make my heart beat X6O#{7Z]Tvh
When the lights turn off C8h9Cb-oR],OOF

,H~'Y;h$uwr)t9e Helene
)D!j$v J1b My name is Helene
#J:Y'b+{0ihywuRg y I am a girl

g`I/k}L Just like others
.^w_;q,[TB I want to find love .q+A!Ei4{.A}
Simplely fine love $b#i7\TKO,y7C
a4n"Y Vv*_1S
And even b?~5Itd
When on the TV
k2c(Ej2?I3\ I6N0~ You see me /f%g}HDj
Smile and sing RN&Q/yN|{
G"p bw2^r#^6e ] J
Nobody 8uTp[N*K1@
Waits for the evening !`7V\"^R
When I come home late +Ki?j~;GFZqf%d9p
Nobody make my heart beat
qY0cc ?,{kqx^ When the lights turn off
UP)ya.|j7HA N F#\j?tTV4V]
Helene
:cC'cL4T6NS3@y.s,p My name is Helene
TP-]6hGO?3s*S@ I am a girl ~3?3G\ucn
Just like others ChK$lI.l8]5lE

1oim3es Helene 1B/PG9]e\
And all my pains
'I}x"|kOG;v.b6g;e@C*Z Will be forgotten rO${*h P'w
One day or another
+h
| j]A lL2z@KN%h kk0T
When will I find love
)\)|}"Z\-A9i When will I find love
D7c;l6Z4E2L2z When will I find love ,])yFT&CG
When will I find love J(k~E~l
2F2ji Jf

&agE
We0[^ 中文版：
!T0y KgR J)\ 伊莲娜
yI F%w1ow| c9c| 我叫伊莲娜
x;q'D dj!r5P ` 一个很普通的女孩
2C'M$dA7Vq
kgU0r%f Y 伊莲娜i.y0Q]G g|
我也有快乐和悲伤
@2mgd7n7eP$FW y 有喜怒哀乐的生活
@;DjI]0[j(H c%Nb Y2p+gSE[zf
我只想找到简单的爱情
L8N8|V [ 属于我的爱情
&Z%Mnl{0[
a/eI1Xb8O7i{ 伊莲娜
.[+?g%Kf$alq-L-v 我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
/aW/~1l?\ 那样我会别无所求GvGg
M#^3R

.ja7jRk0} 每星期报纸上都会有我的照片+[w{3Om-|'c
你却从没留意
Tk2f b5_ 只剩下我一颗破碎的心
6v3wZ(ZT2m 和偷偷的哭泣2XK'cf"H
'n)T/`3Yt:tk:y6q^x
每天在电视里"Is's |7}#W!t,E
你都微笑着轻唱歌曲
[(Ma:e9\&W+qM%wmE 我只有更难受的心
0P;Kp'e X7vx:VC 和更深的哭泣&D&neg0D|v rQ]y'm

p|9}n0LG? 我的悲伤终会埋藏于记忆深处 s!d'n$pJ
只要我找到简单的爱情
jnh(b$Rd[ x'[ 属于我的爱
0L7[,o2q/a+U u1kp
K?+K5W@q
zhS(l)a3I'ex
&n+h S|znY [wma]http://www.cat-nest.com/music/song/song_music_47.asp[/wma]

歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下

[quote]原帖由 [i]拉磨的[/i] 于 2008-1-21 00:45 发表 [url=http://www.xmjeep.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99510&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.com/images/common/back.gif[/img][/url]~gX8P1p4xNZ
歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下 [/quote],vvO8]7d
T/K M

k1S4C*OE}awK 斑竹代劳啦~~~~~~~(*^__^*) 嘻嘻……

[quote]原帖由 [i]水煮活鱼[/i] 于 2008-1-21 00:25 发表 [url=http://www.xmjeep.cn/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99502&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.cn/images/common/back.gif[/img][/url]VifpF
Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
C]%Y%E#tj
wf:q-Q|8V-m l8P 演唱：Hélène Rollès
~5lv)i r6U!r;[Fp ^
(?
{o!jWC Hélène
0v`5~ R^A
^!q;G Je m'appelle Hélène
6JK\8Q'kYF-F` Je suis une fillee+N~%AOQQ
Comme les autres
's#A@&ZUp?
;ya%qb|&} Hélène_eC9P/J"R3_
J'ai mes joies mes peines :F p AG@&R&R*X
Elles font ma vie )ju[2c[2dx0s%v
... [/quote]4B9q|1g0S E
我好像不能编辑你的帖子，发这里吧Y+BNVB*Ra%DRm;_+y
[wma]http://www.txtvu.com/club/forum/files/65.mp3[/wma]