查看完整版本: 【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
!w4x/`AGI._;u.Dz5}
"E&n+tH.yM4S?9_ 演唱：Hélène Rollès
~D Dn
}a
p9]wRPpn/R HélèneGSse'F
Je m'appelle HélèneOESN9T;u$jW
Je suis une fille
6T*A9}#jk-G Comme les autres+O]-\%\^4C#[~~

H5^5C8W&o*nj;[ Hélène2aF0T^MW1]
J'ai mes joies mes peines
\}6x'U hg Elles font ma vie
B?qP(I3hQ+u/?}+_ Comme la votreY3u{'`n3Fkb
_jH3ym+d'o0o.Lm/q
Je voudrais trouver l'amour
X7}9X pc/n} Simplement trouver l'amour
v:{;FS!?C&WP `!Kr2jIsA@
Hélène
\I*gVH%L0O6v Si mes nuits sont pleines
l"Ii4v'sP0A+` De rêves de poémesJe n'ai rien d'autre/V$Zed2b\
hKf?\ M1D}!B"o
Et même9grCdj j
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine2A r,R#b*Q2S*L2Q
Personne Ne m'attend le soir
3rzp uU Quand je rentre tard
dI z'@9zTB4N Personne ne fait battre mon coeurlZn%{+d+~\
Lorsque s'eteignent les projecteurs
#`eE#nE%Uh
IDD&p2x;`hG0h&g Et même
)B!sLX y h Quand à la télè Vous me regardez
{ I7Y#}?
Sourire et chanter:x1u!v&?lc1[w#\;T
Personne Ne m'attend le soir
`.d/C-N)\2h*Pn+G lk Quand je rentre tard
KD;^9Y]L] Personne ne fait battre mon coeur7B+N6M?@3vw+L
Lorsque s'eteignent les projecteurs9_VO K2T5B?;Ks
-u/z6P V-SK2Yl
Hélène
Lq}J2\6zx\ Et toutes mes peines r'Dx0D7]t2t4bp
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre3j-C0hp m
]`? S ^(m._2Kx8f
Quand je trouverai l'amour 2Q+xa9j.bP,xOD'n?
Quand je trouverai l'amour9{'r.O2a;dL
Quand je trouverai l'amour :p!Cx^ih wK
Quand je trouverai l'amour
"N"}Y#Ai8\
)e.dg.~+~8@9C 英文版的歌词 KGRy.W p3?3Mb r
SS;[c
L
Helene
0T(t5G S7M My name is Helene lCI(XTwD6n
I am a girl QqH#]M8Lv
Just like others +W(se,p4LA4T%O'_G'B"B
[)R6ao
l6c}4j#X
Helene
g|x9Q']YM9U.Fg I have my joys my pains P*ER'c;J e9}Z2y+_
They made up my life
U-y*^:@GGH6N/B2C Just like yours ^6W.Nio7u-G$K2Jx

:s N9Rf5Q;d.Z I want to find love
$y'@[)c&~'a3Ua Simplely find love kJvX&f k
J!Rmj(FokV"[
Helene /K-H+K[p:RYG[
My name is Helene #ds5NG+f}4b!D
I am a girl 7M3G|K#`!J
Just like others 1I;Wel!j!Y9g}

L\9|+K2_9\$s2[ Helene ,X:`4wUwa4G!E
If my nights are pains ,ea7@s*Jzv
Except the dreams the poems
u;[(n UniHx I have nothing else
S&UMY%A#Z [6J5Y3wGl
I want to find love
%k'M$V3m5E
Ey Simplely find love gE(tJ#qCko K#OW
UQZw5vouns
And even 1E p Q l}&E,Ys g,R1P@0b!Y
If I have my photo
XXZ5Q#D0nG1Q In all the diaries 8} DC/KU[;]PW
Each week
*g'x-A S]#x3f k+YD
_3@t_8k4w8y Nobody
XI+dq3Ptsy+R Waits for the evening @7ZCi5A/{T
When I come home late .PA;];su
Nobody make my heart beat 1}3CXZ$N/O$}Z.P1@K
When the lights turn off y2X:?:N]MY
S c0V#ZLqNRV%])K&J
Helene
tg\
pu/IY_D'T| My name is Helene +A4C?$c"^@U:o
I am a girl
&t`8Q/b6eQ {*] y Just like others m ag+P'V"k
I want to find love
m3A'W
m$DG Simplely fine love
x.V8`:I.tVR

~(G Y-`Dq\Y
And even p+|f6I.i;J
When on the TV
*Pl? L/A*X You see me
*Q8F$\&pll4^ Smile and sing r+?{1s$^1_~ I

*K)?"p0o,KLG7cN;aZa Nobody }s3Fe"n
Waits for the evening 3o(_YVBRlF
When I come home late -DbHc xe1Clj
Nobody make my heart beat b!j@T f D
When the lights turn off
V2V!GABc7mc'v1k1o
6?z+N"ZOo4Y Helene
t yQ3C_sh*Z My name is Helene
J3h.Hkd.co I am a girl C(oCk}
?^
Just like others (z#wy o;tX
"O!S,B.P$UM5xBa"~
Helene h X,f6aE4@(Lw,P
And all my pains 7B+E PN#p
Will be forgotten
wHNW#s,d0c0r One day or another I%B2EI8VPH
L|?,[!~0qE@!_
When will I find love 7O'XF4msFZj
When will I find love
HI(\r&`x|#G When will I find love
7fn
s0X*Zt4nsb When will I find love &Q,kzb;E M&qu/k6v
N[7fhfz
VS0t1XE;hI
中文版：'uEH5_R&M9@q
伊莲娜
9_:?C'`*\ 我叫伊莲娜
v V4@A'QZ JD 一个很普通的女孩
0g p9y~3G#WS
}Y^/GG]#C _ 伊莲娜
Cj&~aS%K{3l 我也有快乐和悲伤)?"sbd:P
有喜怒哀乐的生活u7rsyJ(C$A*u7P+Q
ww4qCo_6]{;U X
我只想找到简单的爱情1TI5f/B{$a-K yQS
属于我的爱情'bl+Y5F?${,`

+u%s)W%~
O/h 伊莲娜
4p4Z6H6l&jF
v 我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴T8? OJ5Ye5]#F2|&U
那样我会别无所求
d"UE%s0\;F ky5ivx
/~u0A'KL0t/b 每星期报纸上都会有我的照片
RM+UFL.]'bYd*G!d,O/o 你却从没留意
2RP R%n2C(q y"n%wS 只剩下我一颗破碎的心,rVhiV2CQ%~p1e)p
和偷偷的哭泣1mR
w},iZ\%m GY
:hHsjuV,@#I,F2N
每天在电视里
I-a\I#s 你都微笑着轻唱歌曲
~;_LNDBW&L
我只有更难受的心K%Q6^:g#f1Yv:_
和更深的哭泣4\Oc }OC

9_,`Kxe*gs 我的悲伤终会埋藏于记忆深处
D)gY)O'rZv} 只要我找到简单的爱情
4s{7wGmql)t9I(T 属于我的爱
bM+vNXR

rN8} Np-f9[YG [/P.xE@
{d&o!R8EZ
[wma]http://www.cat-nest.com/music/song/song_music_47.asp[/wma]

歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下

[quote]原帖由 [i]拉磨的[/i] 于 2008-1-21 00:45 发表 [url=http://www.xmjeep.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99510&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.com/images/common/back.gif[/img][/url]
*{1Y!ko$i|/EY 歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下 [/quote]I
PEA6pz
f?1K

0{ wa] W ^['j 斑竹代劳啦~~~~~~~(*^__^*) 嘻嘻……

[quote]原帖由 [i]水煮活鱼[/i] 于 2008-1-21 00:25 发表 [url=http://www.xmjeep.cn/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99502&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.cn/images/common/back.gif[/img][/url]gXV
d*Z7hSX
Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
f/ir(jCG L:f ;v
dc m%^/I0Bxz Y"Hr;d
演唱：Hélène Rollès `L0Y s
Dh"Y-E5V.p*Jl
c0v5Km-Gg
Hélène
&s]`5nA#]QP Je m'appelle Hélène
J)n-Yhz2K1` Je suis une filleFRLin%{:Q
Comme les autres+]} u!Gy%r@

J0U/Ojwo&h.T Hélène {:BN(^'B]6b%ZH
J'ai mes joies mes peines ]OG#J'@&i}$x'[
Elles font ma vie
~w!D.^ M ... [/quote]3_Y R1@g;ea4~}3o
我好像不能编辑你的帖子，发这里吧
%g!Y M$Cr3jB5a [wma]http://www.txtvu.com/club/forum/files/65.mp3[/wma]