查看完整版本: 《谈婚姻》

《谈婚姻》

《谈婚姻》--纪伯伦
-]Ya'K[&f&z$Q
E
,n'[:xWj}+w2q 9v%X_*k0|l-w

e w:H8c9X~)W;v&c(|[ 你们一块儿出世，也要永远合一。4DM3\e~

*Y!Odf#p 在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。
:K/q`}a-G7O/z"H jf+P8\4[(D kh[
噫，连在静默的忆想上帝之时，你们也要合一。
1d AuZ6wvv m z
{'[j\ PMRe
不过在你们合一之中，要有间隙。
+W%OBFF f2d,z
)~:SW&V|,RP} 让天风在你们中间舞荡。2qh*g+C7jy

-x9\9MZ3do(O?V#f 彼此相爱，却不要做成爱的系链：;JH\gh
(w9H,i/A"y#v
只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。
(KvvJC!r ;K A*`QwW
彼此斟满了杯，却不要在同一杯中啜饮。1Rd-`\e
{n,~+R.f
5viV(H |5X
彼此递赠着面包，却不要在同一块上取食。-c/a1r!LrE dX

]j6s.v%zf%\/L,W
快乐地在一处舞唱，却仍让彼此静独，4?l LW#N/~ b/@

d+N1]Q G'T0E(d5Y 连琴上的那些弦也是单独的，虽然他们在同一的音调中颤动。
!z-_![h&L Hq8Ld WFG8?
彼此赠献你们的心，却不要互相保留。tcd2Vd

C R/c~p8R#pW 因为只有“生命”的手，才能把持你们的心。6} VF*L-q`
)l3`0h(ZjhY KK2I
要站在一处，却不要太密迩："igH-\J1c
!}4^p zlu{
因为殿里的柱子，也是分立在两旁，
oe7M#G7TB
~'Lsvi)t,K 橡树和松柏，也不在彼此的荫中生长。

距离产生美,近了彼此就麻木,就没有吸引力,就疲倦,爱,原本就这样

爱很简单

爱很简单,关键的是你要知道是   真爱 ?  还是 你只是爱着  你自己付出的那个份爱.)lW ]OhW(}4Yn\
看明白了吗?