Board logo

标题: [分享] Vincent《文森特》献给凡高的经典英文歌曲 [打印本页]

作者: 野老猫    时间: 2007-10-27 20:24     标题: Vincent《文森特》献给凡高的经典英文歌曲


2 y4 @  D6 n; U0 w# P! k6 H  D  x这首歌是美国民谣歌手 Don McLean 为纪念荷兰的伟大画家文森特-梵高而作,收录在那张为其赢来巨大声誉的专辑《American Pie》里,歌曲创作的灵感来自梵高的一幅著名的画作《Starry Starry Night》(星夜),旋律流畅得浑如天成,词作也是如画般的唯美,整首曲子的配器就是一把木吉他,极致的简约之美。 据说在阿姆斯特丹的梵高纪念馆前,人们总能听到这首歌被一遍遍地播放。
4 U# t) e5 z5 t. Z$ z3 Z厦门越野联盟Vincent
作者: 野老猫    时间: 2007-10-27 20:27

不好意思,歌曲的连接在这儿http://mp3.iciba.com/viewsong,505.shtml3 P  u* D. q7 v6 N! c* M
Vincent8 ?5 R8 e+ H0 y2 u
演 唱 者: Don Mclean厦门越野联盟5 t- h8 Y/ X/ A/ p  c8 e5 F8 n

( y$ u; z3 P: z4 W  B# [Starry, starry night, paint your palette blue and gray
9 A2 m1 w: \" q厦门越野联盟Look out on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul
0 c+ w# C5 Q3 q$ s5 p2 |Shadows on the hills, sketch the trees and the daffodils
2 J# W( e; A/ _4 jCatch the breeze and the winter chills in colors on the snowy linen landxmjeep.com0 b. ^3 m* S/ r$ B" K8 ?) }
: K8 ?9 G- v& e  ]9 ^& ]8 y( N
Now I understand what you tried to say to me
( c4 o8 b% }3 dHow you suffered for your sanity, and how you tried to set them free
9 f, Q! J* q& M" HThey would not listen they did not know how, perhaps they'll listen nowxmjeep.com$ @6 g1 ^, J9 H6 v1 f

: c( F, T7 O5 }  K  A7 rStarry, starry night, flaming flowers that brightly blaze
( l7 H, u7 r) dSwirling clouds in violet haze' e& X! h9 N4 _6 R9 S, v. E- ^
Reflect in Vincent's eyes of china blue, colors changing hue& S- ]7 i+ g& B5 K
Morning fields of amber grain, weathered faces lined in pain
5 O9 Q: G+ r4 [) Hare soothed beneath the artist's loving hand
1 }* V  h' _$ B2 d2 R1 H, a! n9 ^6 |- y. ~8 N/ e% g$ a0 P
Now I understand what you tried to say to me
! T6 k& W/ d' K2 R3 P厦门越野联盟And how you suffered for your sanity, and how you tried to set them free
; `' N% }+ c- T' UThey would not listen they did not know how, prhaps they'll listen now
/ B) l9 y; T# i" q# f
( N9 J9 G9 i6 R7 K, B8 d! pFor they could not love you, but still your love was true
! w: [3 t  a0 r" ZAnd when no hope was left inside on that starry, starry night
- b+ h! }% Z! W& A6 L厦门越野联盟You took your life as lovers often doxmjeep.com" W9 K' B( O- r5 t; s
But I couldn't have told you Vincentxmjeep.com- W5 D$ ~5 p; |4 U1 k
This world was never meant for one as beautiful as you  w$ ~2 L) w0 r4 K- v- ~( {
厦门越野联盟7 \' w7 s' X$ I* V
Starry, starry night, portraits hung in empty halls
1 R, v; V3 S- R* D  P( jFrameless heads on nameless walls( G- W3 g2 }$ m* H
With eyes that watch the world and can't forget
* s, g8 M# d# m! A7 i厦门越野联盟Like the strangers that you've met, the ragged men in ragged clothes
+ k& ]3 r, U; H$ m1 h( {A silver thorn of bloody rose lie crushed and broken on the virgin snow
: w6 |/ o+ U6 {Now I think I know, what you tried to say to me厦门越野联盟. T: {5 }2 n9 o: k7 z! A
And how you suffered for your sanity, and how you tried to set them free
7 }. o$ C3 x7 w8 C4 p6 yThey would not listen, they're not listening still6 Y# M3 ^+ e# v" x3 I
Perhaps they never will
作者: 野老猫    时间: 2007-10-27 20:40

好听的英文老歌,每次听这首歌,我都能想起多年前,在南太武山上的那个夜晚,看到的满眼星光.....
7 v  E- i$ F1 x1 B/ ~那个连接好像进不了,再来一个http://www.haoting.com/htmusic/110513ht.htm
作者: 拉磨的    时间: 2007-10-28 16:52

好听的歌,帮lz把歌曲直接贴上来了。xmjeep.com9 x- M$ d; e+ H0 K& [. m
3 A8 I3 ?" [: f2 a9 r7 f/ f
[wma]http://home.educities.edu.tw/m10312/24.mp3[/wma]
作者: 野老猫    时间: 2007-10-30 01:54

这么好听的歌,自己再顶一下,喜欢凡高的人听一下咯,一定会爱上的




欢迎光临 厦门越野联盟 (http://xmjeep.com/) Powered by Discuz! 6.0.0