厦门越野联盟 - Powered by Discuz! Board

标题: [原创] 看看有几个人能读出这个字 [打印本页]

作者: 野东方 时间: 2009-9-21 19:31 标题: 看看有几个人能读出这个字

开车经常路过这家小店，如果不是小店招牌上加上了拼音，对这个字真实雾刷刷的，不知联盟里有几个人读得出来，那天有闲进去吃了回感觉味道还不错。。。

图片附件: 20090913562.jpg (2009-9-21 19:31, 52 KB) / 该附件被下载次数 371
http://xmjeep.com/attachment.php?aid=35341

图片附件: 20090913565.jpg (2009-9-21 19:31, 40.04 KB) / 该附件被下载次数 388
http://xmjeep.com/attachment.php?aid=35342

图片附件: 20090913567.jpg (2009-9-21 19:31, 48.5 KB) / 该附件被下载次数 380
http://xmjeep.com/attachment.php?aid=35343

图片附件: 20090913568.jpg (2009-9-21 19:31, 39.74 KB) / 该附件被下载次数 393
http://xmjeep.com/attachment.php?aid=35344

作者: 野然 时间: 2009-9-21 21:32

哈，不懂。

作者: 野桥 时间: 2009-9-21 22:11

这个是西安特有的一个字。读作：biang

作者: 野老猫 时间: 2009-9-21 22:13

天天坐4路车经过，在GA局对面，读biang吧？好像是去声？，没吃过，看着顶好吃的样子，喜欢面食，呵呵呵.......

作者: 野桥 时间: 2009-9-21 22:15

这个字跟旧时店家那个招财进宝的字同出一辙。biang的发音源自面团摔在案板上发出的声响……

作者: 红尘迷漫 时间: 2009-9-22 08:07

只看到肉夹馍，没有看到面，不知道店里拿手的是什么面

作者: 野东方 时间: 2009-9-22 13:17

原帖由野桥于 2009-9-21 22:15 发表 1 J; v. u7 Z+ L: H3 N# ]2 G
这个字跟旧时店家那个招财进宝的字同出一辙。biang的发音源自面团摔在案板上发出的声响……

& x$ h' U/ I, |1 U5 f
桥兄正解

作者: 野东方 时间: 2009-9-22 13:22

原帖由 红尘迷漫 于 2009-9-22 08:07 发表 xmjeep.com% j `" V9 X$ P+ K4 F( a
只看到肉夹馍，没有看到面，不知道店里拿手的是什么面

7 W4 p' S$ r) {- o3 n3 I
他们的肉夹馍也很好吃，他们最拿手的就是那个biang、biang面了

欢迎光临厦门越野联盟 (http://xmjeep.com/)