_1 j# b, T0 Z B" i( ^15.一个很有爱心的但不太会讲闽南语的实习护士,一次的实习机会里,她亲切地对只会说闽南语的老阿妈说:「阿妈!我是乎你死(护理系)的学生,我的老师叫我来乎你勇气(氧气),乎你死死(吸一吸)ㄟ!」老阿妈面露惧色,浑身发抖,摇头直囔:「麦,麦ㄚ!」见她如此倔强,拿过氧气罩毫不留情的硬往脸上一放:什麼麦芽!豆芽!赶快死(吸)!快死!那不死!死死ㄟ卡爽快!」 xmjeep.com, f' f! B' e4 S! D6 D
xmjeep.com! Q) r1 ^& W% x: ?' d* A6 }" I$ Y
16.话说有一个空姐闽南语不太轮转....有一天她在一班都是阿公阿妈旅客的班机服务,快到目的地时...她用闽南语说:「各位旅客,快要到您ㄝ墓地(目的地),请准备好您ㄝ牲礼(行李),飞机快要掉落来了(降落)」 2 I2 C% {9 j, G. N' j& E
3 o# u! }2 r# H( h2 z# ~xmjeep.com17.有一天,英文課 " B( V6 G1 r% t0 b
阿明:「老師,almost 是什麼意思?」 # r2 `& v' G6 e8 H u# V v+ _厦门越野联盟 師曰:「almost 就是 "幾乎".」 7 q( k& g- D7 d% s8 B
阿明:「喔!」 ( S' e3 }6 g6 c* ^1 x! E8 j* W9 F 於是阿明寫下: almost = 姐夫。 8 o* }5 |6 f7 p2 y7 ` 師欲哭無淚!!! / w: Q3 s1 k$ r9 e厦门越野联盟 又有一天,英文課。 0 W6 A q4 x* [8 V" i$ L [xmjeep.com 阿明:「老師, on vacation 是什麼意思?」 6 w( h# g U1 W1 x3 C/ g 師曰:「on vacation 是"休假"的意思。」 $ ]8 s2 A! B# {! E7 n6 y/ [
於是阿明寫下:on vacation= 小姐。 7 V/ X9 J8 @& E' R
師口吐白沫!!! 5 O7 j }7 g1 i5 r3 [ & g F) b+ u6 I5 n厦门越野联盟阿花为学校晚会准备节目,早晨起来练习诗朗诵 + w! d3 R1 \% ~* U厦门越野联盟阿花爸走过来:猴死囡仔,7早8早,靠背靠木。你是在弄三小? 1 o7 H. H( N) X5 V$ a阿花烦,回答说:朗诵(人爽)啦!4 D( S; z2 d9 [
阿花爸大怒:妖秀啊,林北今天好好教训教训你。。。。/ n3 X" j; f$ c6 s0 I
$ b7 H' p3 Q' ^& Y9 g+ g; T6 L2 z dxmjeep.com护士:「阿伯你好,我是互你死(护理系)的学生,这是互你亏(护理科)的学妹。」* z! i- \1 g& P, g5 g. q' N: U1 A
阿伯:「…我咧…!」 + G; S' k. |5 ?" _/ l% \) Y5 {xmjeep.com护士:「我互你死毕业之后,就是互你ㄙㄞ(护理师)了。」 ! |: a% f. B1 o% S有一天护士见到阿伯气喘不过来,急忙拿来氧气罩。xmjeep.com4 K8 B* g8 I2 u6 N
护士:「阿伯,我知道你很难过,我互你勇气(氧气),死死ㄝ(吸一吸)卡快活。」7 M- H' _6 z0 Q! [9 X: M* \9 ]
后来,阿伯的老伴急忙赶到医院。 ! {/ z. f3 i0 i! W* k阿婆:「护士小姐,我老伴呢?」, H @" B, v5 [" y5 U7 h( v3 C
护士指著手术室说:「刚刚埋ㄉㄞˊ(抬)进去了。」 5 I4 D2 |7 t/ B1 }* B7 i阿婆:「老伴…呜…」' g- V6 R0 W- U& Z
护士:「你不用伤心啦,待会你可以到隔壁棺材室(观察室)去看他了。」xmjeep.com# D8 e& S9 }9 Q3 q
/ o6 [+ ^* i2 u0 b4 r
这天,老师发考卷…… ( L7 L1 S4 M& H; Qxmjeep.com'廖淑芬,60分!你呀,不是名字叫起来像60分就可以考60分啊?!'老师不悦地说……) f; \2 k: f* T* b1 m
'伍淑芬,50分!你呀!比廖淑芬还不如!'老师依旧忿忿然地说着…… + T8 q: x1 J* A& @4 y接着,老师以更生气的语调发着下一张考卷:9 t$ l, Q! J! y }1 j
'柯吒芬(台语),10分!喔,你也一样!名字叫起来像10分你& _# E! z, t9 S5 M0 A& k
就给我考10分?!……'# i0 [1 j, z8 Q
这时…… 4 p$ P9 x* [. {% k'啊!我完了……'柯淑芬的妹妹心中开始暗叫不妙…… , I& D( U V$ L老师叹口气,很无奈的发着第三张:'不是我在说你们这对姊妹实在 6 }" ? S6 s9 \9 M d$ t9 m是太不像话了……'1 q, d+ g/ z& H1 k! Z: |
'柯玲芬(台语)……0分!' W% B& o. K! z, K. w7 Z4 a9 k厦门越野联盟老师摇摇头道:'你们两姐姐应该向你们哥哥好好看齐,他总是满分厦门越野联盟- ?2 D4 s2 W. |* F$ H
,你们俩不要老是考那样的成绩。'; C1 @3 j5 v P' U" b( n! k# a
柯淑芬和柯玲芬两姐妹心里暗骂:7 u' p3 c z' g% X; v6 K/ ^& v
'都嘛是爸妈把哥哥的名字取做………… 1 F$ a1 y& {* x- X9 W0 a 柯吉霸!!! 6 z& f4 Q& w0 i, _% ]/ G% U厦门越野联盟9 s7 m9 Y5 l( K2 j' Q" A' t
有个阿婆到杂货店去,问小姐说:阿你家甘五火炉? , Z$ J4 D* M! C. S小姐说:你要烤身体的还是烤肉用的?* b8 G o( a6 y7 L3 ^1 h
阿婆说:烤你去死啦!我要洗头毛的『飞柔』啦!$ z3 @4 a7 v4 r: y/ _: a
xmjeep.com: s+ {; p% Q3 ~: c, Z% B
一个阿嬷和她孙子出去,孙子吵著要是PIZZA``` 然后就说:"阿嬷阿嬷,偶要吃PIZZA啦``"。。。然后阿嬷说,哎哟,那个不能吃啦`~`可是孙子一直叫,所以阿嬷很无奈地挖了一驼鼻屎喂到孙子嘴巴裏。# W- m0 G& ?" b
* E; B7 `( B" }+ T3 ~) U9 q, Pxmjeep.com 3 T* n- v/ P J' w5 M. p/ f+ y; Y+ Ixmjeep.com话说在清朝文字狱盛行的时代, $ i# W$ a m( i: X" Q: h有一个太监来到福建旅游,听到人民都是讲闽南语,忽然他灵光一闪:「如果我学会闽南话,4 J" p' Q- P7 ~0 g) T
回去宫中就可以向其他人炫耀炫耀。」xmjeep.com. Y K" i# Z7 s5 M4 `( p
於是就请当地人教他一些简单又好记的闽南语,xmjeep.com3 `/ Y" A6 B3 K. @, l5 P! [1 b( V
自他回京以后,便时时不忘想找机会表现一下,& d1 o W" k$ p* T- n6 O
有一天御膳房通知皇帝用膳的时候, 0 {7 j( I% {. O6 V' D& P: T, _厦门越野联盟他就大喊:「恭请皇上驾崩(吃饭).........皇上驾崩罗!」 0 F: I3 ~ i& i* S: I9 U皇上听到非常生气,於是下令把他推出去斩了! ( G) e8 `: L- H% }0 C5 q) k! ]厦门越野联盟 " `" J9 b8 `7 P3 u/ B* H( O( X- F: x6 m: N2 K4 c
一位已经喝得茫酥酥的欧吉桑,赶到医院挂急诊,护士小姐拿资料让他厦门越野联盟: r6 C4 _2 m) d% v
填写,他只写了一个"林",就停止了。- r4 O% F" }7 r; w. o. d
护士小姐就问:「你林什麼?(台语发音)」 1 v# C( e2 z. g$ R5 s. N( G% q: N4 O1 l欧吉桑回答:「我喝高粱酒。」 # j( e! n& O' K/ {( G1 \护士小姐说:「不是啦!我是问你叫什麼?(台语发音)」 - b% S) }3 t$ [. Q% i, ^7 M欧吉桑又回答:「我叫海带和花生」 / _* |+ |9 U4 x- l" u, O { N( M6 o& ~; o: M
你知道哪一國的暴露狂最多嗎? ) O7 i7 g6 i, Y: k/ ^美國嘛!因為美國人叫做〝阿妹你看〞!〈American〉嘛.& Z: I9 T$ Y' S: | P# `' y
厦门越野联盟5 p/ m0 w1 j& A+ v7 j0 q) p* ]1 U- x; R