[转载] 翡翠鉴藏：识种辨色

没有哪一类珠宝比翡翠更具有中华民族的文化色彩而又被国际市场所认可。翡翠的原产地虽然在缅甸，但翡翠文化却是在中国发扬光大的；翡翠自明清两朝传入中国，成为身份地位的象征；至清末民初，翡翠已经超越了中国的传统珠宝——白玉，成为华人圈子中最受追捧、普及度最高且价格昂贵的珠宝；尤其在南方，翡翠文化遍地开花，并随着粤侨的移民传至世界各地。! E( B9 O( u+ p9 q. e" u7 P) @

- H3 s. \7 ]; ^# ^; K- K　　时至今日，佳士得、苏富比(微博)的国际珠宝拍卖会上，唯有翡翠可与世界五大宝石(钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿、猫眼)争奇斗艳，多次成为珠宝拍卖会的“标王”，亿元以上单价成交的玻璃种翡翠首饰比比皆是。) v( Q4 ]( F2 k4 w7 K. K

. P6 |1 ^# o1 S' J　　在中国的传统文化中，“大红大绿”正是吉祥如意的象征。比起带有皇室专用的明黄，翡翠的主体颜色——翠绿艳丽鲜亮，色彩明快，更适合被贵族使用。于是，200年前，翡翠就被广泛运用于首饰加工、工艺品雕刻中。xmjeep.com0 U7 Y9 z& D4 y) k8 L# B
; B( ~. \- P/ `
　　什么样的翡翠价值高昂？华人圈子中，最为重视“种”的概念，其次才是色。行话里的“种”并非一个规范的名词，而是华人珠宝业中自行定价的一个标准。各地区、各国家对于“种”的定义并非相同，比如说我国香港地区的商家认为冰种翡翠是最高级别，很少提及玻璃种的概念；而在内地，很多中档翡翠都是冰种，玻璃种才是顶级翡翠。/ F' b, T1 K" Z0 k& X
6 i. q% @* F# {8 _! `
　　什么是“种”？就是商家根据翡翠的质地、透明度、裂纹和结构进行种类划分的一个综合标准，既区别出了结晶结构，又区别了质地。部分地区在“种”之外，还强调“水”，后者侧重于描述透明度。
" d$ J! {. ?  V1 N8 @2 P5 o6 H3 N6 M  [( a; t5 [$ b8 b
　　中高档次翡翠有七“种”值得我们关注。其中，糯米种、金丝种、豆(青)种翡翠最为常见，价格比较“平易近人”且质地较佳，新手藏家也可从中“淘金”。冰种、玻璃种属于高档翡翠，首饰单价基本在万元以上，镯子的价格高达几十万元一只。xmjeep.com: t4 {8 O; }: ^! S4 O$ o$ [
9 }, D. h" a! a" d5 ?
　　七种颜色
: p( l* k& n. ]$ a' Z( c: w
- C0 ?/ @. _1 f/ t# ^. v: ?0 {# U厦门越野联盟　　绿色顶级品最多厦门越野联盟8 y; i/ Q, D" v1 m+ @

$ _) G' N3 P0 g* b9 i9 o& q　　相对于说法不一的“种”，世界各地对于翡翠颜色的认知比较统一，价格衡量标准也比较一致。目前来说，翡翠基本可分为黄、绿、白、紫、黑、白底飘花、红七个颜色，最为常见的是黄色与绿(青)色两种，也是中国古代“翡”与“翠”的同义词。  x, R% A& M1 R+ m3 b

) w9 q, S6 G% n7 R厦门越野联盟　　从质地成分来看，绿色翡翠中，杂质少、透明度高的顶级产品最多。不过，绿色翡翠的价格差异较大，灰青色产品也有10元单价处理的，玻璃种满绿首饰，单价高至1亿元人民币以上。2 T4 Q6 P$ }2 ?3 n* G2 }# P

5 S9 F$ R* W" I' z" d  jxmjeep.com　　近年的拍卖市场中，紫色翡翠异军突起，不过，由于该类翡翠的内部结晶较差、透明度低，顶级产品不多。7色翡翠的中高端产品中，绿色翡翠价格第一，紧跟着的是紫色与白色翡翠，之后是黄、红二色翡翠，再者是白底飘花翡翠，黑色翡翠垫底。8 K" W( H# V# ?& ^) k; K/ m. B
# H+ R* F  \* W; V, u
　　佩戴翡翠
# |$ K" s! T: e" U% ^' O4 S# w' W% i+ r: A
　　提倡简约低调
+ F; W) M3 t0 [) t0 |1 }& k( Y
  s. g/ j4 l/ J/ |% d* S0 `- I　　翡翠体现的是东方古典美，追求含蓄与隽永，切忌戴出市井气息与暴发户味道。为此，佩戴翡翠提倡简约低调，俗称“淡配”，服装方面应以清淡色系、纯色系为主，选择简洁、图案较少的款式为佳；如果佩戴翡翠后再大花大绿穿衣，就成了名副其实的撞色，俗艳难耐。xmjeep.com9 F  I- g* \' Z) f3 F- G6 h

! P1 h& G; K* F. R　　配饰方面，翡翠卓然不群，与之相得益彰的珠宝不多。两条建议可选：要么整套佩戴翡翠首饰，翡翠戒指、项链、发簪、耳环、手镯，一套佩戴下来，满身点缀翠绿；要么将翡翠与白钻、白金搭配，钻石无色，白金白色，均属于高雅大方的百搭色，可以将翡翠的鲜艳欲滴更好地衬托起来。而红蓝宝石、彩色钻石、水晶、碧玺，都是很难与翡翠加以搭配的品种。一些商家生产的“金镶玉”(黄金首饰镶嵌翡翠)，虽然寓意吉祥，但实际的佩戴效果并不那么有品位。
) R' I/ |) w+ G, N: i5 J6 ^xmjeep.com( f& v1 n, w# X! f2 G
　　如何辨识
8 b2 }4 t; B. M( d7 H8 P) C. N% j3 g5 J' x& ^
　　翡翠的“种”
. K! w% @1 X% w4 d8 V, N. ~6 `: L, j/ L3 k  S3 W
　　玻璃种： 外形特征如同玻璃，净度透明度很高，结构细腻，内部基本看不清棉絮挥发物，以全绿颜色为主；偶有白底飘蓝花或飘绿丝带品种，价格相对低廉。不是所有的玻璃种都价格高昂，小颗粒的玻璃种并没有太大的收藏价值。% Y4 _/ w2 ^" W5 e4 h

+ H$ L9 a. j/ Z0 X: r+ ^' Y9 B  I5 |厦门越野联盟　　冰种：市场上的冰种只论质地不论颜色，白色、满绿色、白色飘花三类为主；质地如同冰糖、冰块，少见裂纹，颜色纯净，但透明度比玻璃种稍逊一筹，内部棉絮状物质较少，颗粒均匀一致。
1 c0 M& D& ?, {0 U. J8 W
$ E" ?! @: B  I# B- I　　金丝种： 此品种最大的特色就是颜色的排列呈丝带状分布，并且往往是平行排列，而且丝状色带的颜色较深，呈现出亚透明到半透明状态，内部结晶中水分比较足，属于中档翡翠中较好的类别，质地细润，但在市场上数量较少，容易被造假者仿制。* ]% f3 V( R5 J

. o2 K, A6 s2 T) z/ Q厦门越野联盟　　糯米种(也称芙蓉种)：是目前市场中较好的中档翡翠，分为糯地带翠、细糯底、冰糯飘花、糯底带翡等多个颜色类别。质地方面，内部结晶形同糯米，要透不透，不湿不干，迂回粘连。杂质少、颜色佳的也被当成高档翡翠出售。
1 v+ G6 Z& K2 C6 _
) R# x% Z9 R; X' ~0 Q% e4 ]　　豆种(豆青种)： 内地商场的柜台中，豆种翡翠比较常见，颜色并不统一，但质地方面却有共同点，入表三分可见较粗的颗粒。之所以称为豆种，是因为其颗粒类似豆荚，虽然透明度不高，但该类翡翠的光泽度较高，色泽明艳。广州市场上，豆种翡翠的价格差异较大，几倍、十几倍差异的都有，价差主要看颜色与光泽度。
* v, h, s8 d6 Jxmjeep.com8 L* x6 C* R+ m1 ?# A% t
　　油青种： 油青种翡翠也是目前内地市场上的主力产品。该类翡翠的结晶呈微细柱状、纤维(变晶)集合体，颜色贾泽灰、蓝二色，或绿色之中夹杂黄色，更有浅青深青之分，颜色沉闷不明快，但透明度较好。) u8 I& h) |* i) u) o: W, B
) I. c% u) t$ @; S+ ~9 y
　　马牙种： 这是中档翡翠中较常见的类型，颜色绿而艳丽，但晶体粒度很小、并不透明，呈瓷性外形的翡翠，有的时候在绿色中会有很细的白丝，收藏价值不高。