五指湖游记（2009年10月13、14日）
7 M# f: w: l* O& y* q& A厦门越野联盟厦门越野联盟5 X7 M7 v* r5 ^; O
一条蜿蜒起伏的乡村公路，道路两旁金黄的橡树叶和火红的枫叶在瑟瑟的秋风中翻飞。一辆满载乘客的长途车，孤独地行驶在村落间，晚霞映在路旁玉米地上，农场旁边有一幢漆红了的小屋，马匹和羊群在悠闲地吃草。长途车上的乘客朝着村口眺望，当他们发现橡树上系满了随风飞扬的黄丝带时，整车的乘客都在欢呼雀跃着。没错，这就是著名的美国电影《老橡树上的黄丝带》的场景。当我在中学读到这篇课文时，脑海里对美国乡村的印象也就是这样的。有时在其它电影中还可以看到一辆开着朋克音乐疾驰而过的跑车，路的左边是悬崖，悬崖下面是涓涓而流的小溪或是清流见底的小湖，而路的右边则是一个小山丘，山丘上是一片碧绿的拾掇整齐的草坪。这印象深植于我心，到加拿大两年来，我一直想寻找这样的场景，可惜一直未能觅到与我记忆中完美结合的这种场景，去年秋天去魁北克，很多地方非常接近于我的想象，但总是有点不同。直到日前去美国五指湖游览区，才惊讶地发现原来美国的乡村真是这样的，与我印象中的毫无二致。那天听着高亢嘹亮的草原音乐，开车穿行于丘陵乡野间，进入了五指湖区域。此行时间短暂，所以我们并未多做计划，随性而游，在短短的两天内，我们一共参观了康宁玻璃博物馆（Corning Museum of Glass）、Belhurst城堡和酒庄（当晚下榻于此）、Watkins Glen State Park、Tauhannock Falls State Park、Waterloo Factory Outlet等。
xmjeep.com6 ~- w( b, K# d& E
?! f+ X( f6 k* V一、去五指湖旅游的理由
3 ~) U0 a7 P# g5 n5 I" \8 _xmjeep.com# P, a. v8 _2 Q! X
五指湖（Finger Lakes）位于美国纽约州中部，因其形如修长的手指而得名，最早称它为五指湖的是易洛魁族（Iroquois）人。古代奥内达加族人（the Onondagas）相信这片区域是一只巨大的海龟，而这些湖就是海龟上的裂纹。另一个传说就更神奇了，他们相信当年造物主在创造这片美丽的土地时，扶地休息，所以形成这些小湖泊。在地理学和地质学家的解释里，它的形成与五大湖区以及尼亚加拉瀑布并无二致，300万年以来，慢慢消融的冰川侵蚀着大地，形成水量巨大的湖泊，岩石被切开，地壳在冲撞，形成美丽的峡谷。在Watkins Glen中，断层的印记清晰可见，非常壮观。五指湖区包括11个大小不一的湖泊，最短的长约11英里，最长的约40英里。其中Canandaigua、Keuka、Seneca、Cayuga、Owasco和Skaneateles是比较大的，Conesus、Hemlock、Canadice、Honeoye和Otisco是小湖。
- g% I; y9 K2 I4 Z; y厦门越野联盟/ r; N$ J. S( v3 U
在美国历史上，流传在色彩斑斓的五指湖地区的故事同它本身一样颇富传奇色彩。这里曾经是印第安原住民易洛魁（Iroquois）部落的领地，当时居住在这里的易洛魁分支部落有莫霍克族（the Mohawks）、奥奈达族（the Oneidas）、奥内达加族（the Onondagas）、卡尤加族（the Cayugas）、塞内卡族（the Senecas）和塔斯卡洛拉族（the Tuscaroras）。他们是骁勇善战的勇士，尽管当时冰天冻地，缺少食物，又遭周围印第安其它部落虎视眈眈，但他们仍挺身而出，维护印第安部落间的和平。第一批进入这块土地的白人是一群由Samuel de Champlain带领的法国探险家。Samuel也是最早进入加拿大的欧洲白人，1603~1609年间，他们从大西洋顺着圣劳伦斯河（St. Lawrence）进入魁北克，一路南下，来到尼亚加拉，他们没有看到大瀑布，只是从原住民口里听说过这个大瀑布，后来他们进入美国境内一路向西，最终到明尼苏达。虽然没有发现尼亚加拉大瀑布，但并不妨碍他发现五指湖地区的大小瀑布们。随后的150年间，法国人和英国人为了抢夺这块地盘，掀起了一场场腥风血雨的战争，最终船坚炮利的英国殖民者击败了法国人以及他的印第安同盟，这也标志着勇敢的易洛魁族开始衰弱，在1787年美国独立战争结束的时候，这个民族的村落在渐渐消失，这片区域被美军占领，并被划分为一个个600亩的领地，分封给那些在独立战争中立功的将士们。
xmjeep.com: I0 b9 T# Y0 v3 _
6 ?# X2 u9 Y9 O0 B战后美国迅速发展五指湖区域。1804年，在Syracuse建立了第一座盐厂，创造了许多就业机会以及相关产业，20年后，525英里的伊利运河（Erie Canal），这个世界上最长的运河建成。这个项目是19世纪美国最产业化的工程，它将五大湖区与大西洋连接起来，在经济方面开创了一个全新的局面，在它的沿岸，城镇林立，纽约市也因此被打造成“帝国大厦”。Francis Kimball在1937年纽约出版的New York-the Cacal State一书中，形容伊利运河擦亮了阿拉丁的神灯，美国人民从此觉醒，第一次掌握了自己的维度和力量（The Erie Canal rubbed Aladdin’s lamp. America awoke, catching for the first time the wondrous vision of its own dimension and power）。1840年以前，五指湖区已经修筑了铁路，在我所住的湖边城堡Bulhurst Castle下方的湖畔上，就可以看到当年修建的古老铁路。
厦门越野联盟" h- v* U6 G4 l! l! j+ |7 x, J# Y, V
_* k+ c& ?* b; X6 A五指湖区和尼亚加拉一样也是一个酒香四溢的地方，这里的泥板岩为土壤提供了良好的排水系统，冰川凿成的清澈无污染的湖水形成一个很好的温室，春天，缓慢变化的天气使春种得以延迟至雪暴危险过后，而晚秋季节又为葡萄披上了一层薄薄的毯子。这些小山区是理想的天然酒庄，峡谷、湖水和瀑布又是画家和摄影家的摇篮，这里的土壤又是制作玻璃的良好材料，所以康宁玻璃博物馆应运而生。五指湖区还有被胡适之称为“绮色佳”的康奈尔大学所在地伊萨卡（Ithaca）。在这片土地上，还诞生了美国第十三位总统米勒德•菲尔莫尔（Millard Fillmore），洛克菲勒也在这里度过了他的童年。这里也是美国文学史上著名的幽默作家马克•吐温的妻子Olivia Langdon的家，也是作家本人夏天消暑的所在，他在这里创作完成《汤姆•索娅历险记》等著名作品。一位当地原住民的儿子，威廉•西华德（William H. Seward），在林肯和约翰逊任总统期间就任美国国务卿，1867年，花七百二十万美元，从俄国手中买下阿拉斯加，当时很多人质疑为何花如此巨额的钱买一个毫无用处的“冰箱”，是当时很出名的“西华德的蠢事（Seward’s Folly）”后来，“聪明”的百姓才明白自己的愚蠢：这块比德克萨斯州大一倍的土地富含石油以及其它资源。西华德还是1854年共和党的创建人之一，他的房子至今还保存着，在这座房子里，曾经多位美国总统前来参观过。Seneca Falls，美国妇女平等的发祥地。1848年，Elizabeth Cady Stanton召集约100名妇女在这里开会，与男同胞签订了一系列条约，针对就业、受教育、婚姻平等等几方面达成一致，掀起了女性革命的热潮。Elizabeth Blackwell，毕业于Geneva Medical College，成了美国历史上第一位女医生。1866年，在滑铁卢（Waterloo），第一次举行阵亡将士纪念日，后来这个地方成了美国著名节日阵亡将士纪念日（Memorial Day）的诞生地。
" X7 N7 m* Z {0 R) n
7 ^0 R( O- d5 F5 ^' ~$ D1869年，两个村民在John Newell的农场挖井时，挖到一具巨大的遗尸，这具变成化石的尸体高达10英尺4英寸，重达2290磅。你能想象一个3.1496米高，1038.72653公斤重的人吗？五指湖地区肥沃的土壤偏能造就这样的奇迹。当时人们不相信，认为这是一个骗局。P.T. Barnum，一个马戏团的老板，他不关心这个庞然大物的真实性，而更多地注重吸引人们的眼球，他以6万美金的价格从Mewell手中租得这个巨尸，后来请人雕了一个与这庞然大物相同尺寸的雕塑，作为展品。Barnum在美国人的心目中，是一个很出名的马戏团老板，他曾经展出过第一任总统乔治•华盛顿161岁的护工，也展示过一个25英寸（63.5厘米）高的男人。
' F6 r2 h- ^7 O% g+ [; k
: F% M0 |7 k/ i" @5 h' g N今天，五指湖区成了美国最漂亮的地区之一，湖泊、岛屿、峡谷、悬崖、岩石、酒庄、野营、原住民，这些美丽而神秘又使人心旷神怡的词汇吸引了大把大把的游客前往该地。我就是其中之一，正是基于以上令人神往的因素，我们作了一次短途旅行，并且将它作为我们每年秋天的散心休闲之所。此前，我们去了Mountain Mill，看到那里的美景，差点作出一个错误的决定，我们庆幸最终五指湖之旅还是成行了。
# R5 |7 e; s. P5 @+ S" j5 g
( O4 G9 j$ O) h
行程：1、康宁玻璃博物馆（Corning Museum of Glass），10月13日上午
; t5 l( X3 Z6 u2 n% [* g! _8 T
0 {" d, w( W/ B! m' d/ t7 ]) s
康宁，座落在五指湖区的南边。在旅行团安排的美东**程中，这也是其中一个不可少的参观之地。它成了我们在五指湖区的第一站，因为之前天气预报说当天有雨，其它户外活动没法参加了，我们便改变最初的行程计划，先从南部的康宁出发，再往北进发。
6 T4 G+ F# Q* ~& n8 o
- M# V4 f% m- F- g当天早上九时，我们开始出发，从彩虹桥过海关。由于是长周末刚过，所以桥上车不多，很顺利就过了关。美国海关在检查我们护照时，像是对小学生提问似地，问了我们几个问题，他的发音一字一顿，非常清晰，而且声音洪亮。这是我第二次过海关，第一次时得去楼上的小屋交钱。过关后，我们沿着Robert Moses Parkway一直开到水牛城（Buffalo），与加拿大这边不同的是，这条parkway沿途是工厂与公园的结合，风景不如对岸秀丽。这些工厂大多具有一些年代了，当时就是图这里便宜的水力和电力才建在此的。在私有化的美国，不像加拿大The Queen Victoria Park Commission一样，将一些工业收购，将他们赶出这条parkway外。
* L! i" {9 u7 h6 V0 L7 w0 v/ J, `( q
- U) [$ P6 ^! ?8 Y+ Z. R9 Q) j4 ~ Y美国的高速是收费的，进入水牛城后，交通就变得繁忙起来。在我的感觉中，美国人开车比加拿大开得快，难怪安大略省的交通安全在北美排第一呢。过掉水牛城后，我们转入90号公路，一路上风景秀丽，道路两旁群山环绕，彻底颠覆了我第一次去美国时的看法。第一次去美国也就是前两周吧，就在纽约州的尼亚加拉市，周围的房子破破的，道路也是有一些年头了。而这次看到的无论是高速公路还是乡村公路，都比加拿大这边好多了，尤其是路旁的农场，看上去比加拿大更整齐，更有规划，或许是加拿大土地太大，无须管理之故吧。有些农场还有马匹，我特别喜欢看到空旷的草地上，只有一两匹马在吃草的感觉。不少房子的墙漆成红色，屋外一棵橡树或枫树，一半的树叶已经落在地上，落英缤纷，精彩纷呈。在经过两个多小时愉快的旅程之后，我们到达康宁玻璃博物馆。
6 j8 D* e" r1 s+ D
2 ?* K' [5 m. S: m) n- j$ y
在博物馆旁边有几幢大型建筑，全是钢结构玻璃墙的，我们在建筑群中绕了一圈，才找到博物馆，在它旁边还有一家图书馆。博物馆外有几排小圆桌，树叶掉在桌椅上，很有秋天的萧瑟之感。推门进馆，一个咨询台就在眼前，我们询问了一下如何购票便进去了。一楼是一个很大的礼品店，内有玻璃制品店、书店以及其它礼品。我们先在这里吃过午饭，再到二楼购票进入。购票时，对方问我们邮编，看到我们是加拿大的，便问是不是CAA会员，可能CAA会员可以享受优惠吧，门票$25/2人。这里据说有一万多件玻璃艺术品，我们先参观现代作品，很多是20世纪50年代设计制作的。想想当时中国，能见到的玻璃大概只有一种样式，无色透明的平板玻璃。当时中国的汽车玻璃还无法做成一整块的呢。在我童年时期，我的邻居们的房子许多还是没有玻璃的，冬天就用塑料薄膜钉在窗上，挡风避寒。而那时期的欧美，已经将玻璃当作工艺品在欣赏了。各种独特怪诞的玻璃制品简直超出了人类的想象范围，太令人震撼了！由于整个展馆非常大，艺术品繁多，我们无法一一细看，匆匆地选几幅好看的，照相而去。（
http://www.cmog.org/dynamic.aspx?id=1432，这个链接里有展品的图片及介绍）
' H3 d: t7 @+ v6 P5 m, Z
% U+ x1 B7 b% N9 W看完现代展厅，我们再到历史展厅，这里展出的作品是世界上各个国家最早的玻璃制品。公元前1600多年，古埃及就有玻璃制品的雏形了。中国自古以来在陶瓷制作工艺方面独冠世界，可是却鲜见玻璃制品。这个展厅还介绍了玻璃制作的工序。吹玻璃技术在玻璃制作中是非常重要的一环，当它被引进到玻璃制作工艺之后，很明显的，制作出来的器皿形状就丰富得多了。十七、八世纪的时候，欧洲一些国家制作出古怪的喝酒器具，为喝酒助兴。喝酒的人要不在喝酒时突然所有水倾注而入嘴中，要不就是很难找到正确的杯嘴，或者是中空的器具，需要很大力才能把酒吸上来。在这个展厅，我拍了一张照片，就被一个老先生告知说他看到外面的牌子，不能在此拍照。当我们快要结束参观这个展厅时，这位老先生又出现了，说他看错了，牌子上写的是不能用闪光灯。晕！1879年，世界上第一个灯泡出现，就是康宁玻璃厂为爱迪生制作的。在爱迪生发明灯泡的同时，英国人Sir Joseph Swan也已研制出电灯。灯泡出现后，更明亮更稳定的特性使它迅速普及开来，20世纪初，美国的大小城镇已经全点上电灯了。
$ B8 T5 u H! M1 \% Y5 Q7 o: b+ z
$ ~; l' N. P# i$ `& d玻璃除了用于制作器物之外，还用于镜片生产之中。其中一个展厅里展出的就是运用镜片的各种原理所作的许多有趣的演示。诸如望远镜、凹透镜、凸透镜、哈哈镜、单向玻璃、防弹玻璃等。还有一个演示说明为何光纤的传导速度远超于铜线的速度。2009年诺贝尔物理学奖颁给华裔科学家高锟，这是诺贝尔奖对他研究成果一种迟到的荣誉，这荣誉一迟竟达近30年，昔日的“光纤之父”不幸已患上老年痴呆症！早在1966年，高锟就提出用玻璃纤维作为光波导用于通讯的理论，人类第一个光纤系统于1981年问世，就是运用高锟的理论。这个演示给出的答案是玻璃传导光，而铜线传导电，光的速度是电的速度的100万倍，所以一根细小的光纤（optical fiber）所传导的信息量，如果用铜线传导，那些铜线捆起来，直径超过1米。而且光纤能够传到更远的地方。
) w* p8 I5 |3 s8 M
4 Z+ }+ D+ Z3 ?& p$ w6 Z! W) O我们再来到玻璃制作工艺展厅，这里有一位工人在制作玻璃器具，旁边一位小姐在为他讲解，在这个展厅的下面，就是玻璃生产车间，一天能生产出1600件玻璃制品。在约半小时的展示中，这位老哥用相同的材料，变换制作出三种不同的形状。
. F, c: H1 m5 S! a5 x% L
6 K% `4 P! J6 f: v% T参观完精美的艺术品后，我们和其它参观者一样，花了大量时间流连于一楼的礼品店中，一些看上去不太起眼的玻璃制品售价高达6000美金。因为十月正是南瓜丰收的季节，所以很多玻璃南瓜制品，金黄灿灿，光彩夺目。这个商场里的商品大多是非常独特的，很适合当作礼品馈赠亲朋好友，所以柜台前好多中国同胞，在竞相购买。
+ g, [# c3 i4 K3 ?. ~$ u0 [
( w6 b5 q/ n, z8 E4 M3 m; J3 _ ]厦门越野联盟行程：2、Belhurst Castle，10月13日傍晚
2 y, d# R% r* R9 k: J# g
3 I1 j6 @8 H9 B/ ^& z2 B2 G在我们出发到五指湖区之前，有两位客人刚好是来自这个地区的。他们推荐了七八个不错的地方给我们，其中有三个酒庄，三个餐馆，一个农产品市场，没有一个真正的旅游景点。老外跟我们在旅游的观念上，真是有天壤之别。在我们所接触到的游客中，很多老外只是为了休闲才旅游的，不像大多数国人那样，为了赶景点而赶景点。很多老外到尼亚加拉，酒庄是必去的“景点”之一。五指湖地区酿酒业也不逊于尼亚加拉，整个地区大约有14000英亩（acres）的土地是用于种植葡萄的。Belhurst是诸多酒庄中较为著名的一个，它不仅包括酒庄，还包括住宿和餐馆等，而且它就座落在Seneca的湖畔。那位老哥既推荐Belhurst Castle，又推荐Belhurst Winery。
/ o* l) K% j3 w4 h: \/ h
! P+ l4 ~, W. K5 w
因为我们随性而行，按地图定计划，我们原本今天在Watkins留宿。如果时间尚早，我们便去Watkins Glen State Park，然后再找一家bed and breakfast去walk in。很多人说在康宁差不多要花上四个小时，结果我们还超出了一小时，差不多在里面耗费了五个多小时，开到 Watkins时已经五点多钟了，去峡谷显然来不及了，但天色看上去又不错，（在这里要严重批评一下加拿大和美国的天气预报，以前我只知道中国的天气预报是不准确的，现在发现加拿大和美国的也是如此，没有一天是准确的，之前正是因为看到说这个地区要下一整天的雨，直到下午五时才会停止，我们才安排康宁作为首站的。没想到虽然天阴阴的，却一直没有雨，甚至在我们离开康宁时，天空已经放晴了。）一缕阳光透过云层，点亮了树的末梢，很美很壮观。我们便决定沿湖乱开，等天色渐暗时再返回Watkins住宿。这一路自然又是美不胜收的平湖秋色。我们漫无目的，开到了Penn Yan。这里离位于Geneva的Belhurst已经不远了，我们便决定去这个城堡试试运气，看能不能住在城堡观湖景。
- ]! [2 q/ P; m# ~2 b4 U/ R" O4 \+ V) J
Belhurst城堡建于19世纪，是一座石头城堡，内有14个房间，屋内摆设多是古董家具。我们到达后，先绕“城”一周，到城堡后面去拍湖景。天边云霞蒸蔚，眼前草木芳蕤，湖中一片水鸟在尽情嬉戏，真有如白居易所写的“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”。近岸处，一个蜻蜓状的小码头，游客可以乘船前来投宿。在码头上方，一条200年前修建的铁路在湖畔穿行。城堡后院还有一片草坪，一块**台上摆着几张餐桌，夏天这里一定很热闹，喝酒的客人在这里观湖赏景，边饮边酌。城堡前面草坪也修整得很秀丽，影响美观的大树被砍掉了一些，停车场上停了不少车。
) H+ I# I2 f+ M. j9 H+ p+ T! _! n+ d
& W5 e6 h: R& v( D8 G2 T拍完照片，我们去酒店前台。Front desk的小姐告诉我们城堡已经被订满了，但还有其它观湖景房间，有一张king size的床和按摩浴缸，原价300美元，促销价跟城堡促销价相同。我们决定在此留宿。该酒店有三种不同的房间种类：Chambers in the Castle、Historic White Springs Manor、Luxurious Vinifera inn。我们住在第三种，房间设施比很多五星级酒店更齐全：按摩浴缸、壁炉、大床、观湖景、双人淋浴室、沙发、冰箱、电视、DVD、咖啡机等，房间里还摆了一些小花，壁炉上还有一盒糖果，更温馨的是枕头上还放着两颗巧克力。还赠送一张优惠券，凭此券可免费品尝五种酒，买酒可享受九折优惠。我们收拾停当后，便到楼下酒庄里品酒。这里很多酒都是酒庄创始人独家秘制的配方，有些获过不少奖章。我们边品酒边与吧台的光头bar tender聊天。在与他的聊天中，我们了解了一些品酒的知识，在那个瞬间，我们甚至盟发了去学品酒课程的念头。从酒庄出来，我们去另一侧的餐馆吃晚餐。这里有两家餐厅，我们在其中一家点了两个汉堡，还要了一瓶喜力黑啤。这里的牛排汉堡做得份量很足，餐厅环境也相当不错。一瓶黑啤下肚，加上之前五口葡萄酒，我已微醺，便回客房休息。或许是因为促销价，所以壁炉不能点火，按摩浴缸的水也非常小，而且根本无法按摩，倒是那张king size的床，睡得很舒服，这一夜我们沉沉睡去。
7 _6 W* n; d9 V0 N% J! W, d5 Y
( v1 a% X7 W5 A行程：3、Watkins峡谷省级公园（Watkins Glen State Park），10月14日上午
- F @' T+ q7 z7 p" ?( b: U& [( c4 n厦门越野联盟厦门越野联盟- h d) b: b2 A% N
早上七点多起床，窗外湖水微明，台灯映在玻璃上，倒影就像是湖上升起的两座小灯塔。我们沿路返回Watkins，峡谷就在镇中心的路旁。但我们仍是走错了，走到南边的入口处，这里有一个奥林匹克尺寸的游泳池，冬天已经关闭，连门口也不见人影。我们找到山脚下的主入口。这里小车收六美元停车费。在停车场上便可见三面巨石环绕。前面我已介绍过，这里的地貌与尼亚加拉地区差不多，嶙峋的岩石、流水、瀑布、山崖，组合起来，成其美。与尼亚加拉大瀑布相比，它们具体而微，更显得精致玲珑。
7 f9 u0 z k$ h T6 l+ C! ^8 x7 X2 e( o, |
Watkins Glen位于Seneca湖的最南尖，这里有两条hiking trails，一条是Gorge trail，带你到瀑布甚至瀑布后方，观赏小溪、小池、悬崖以及独特的岩石构造。这条小径建造于20世纪30年代，人工建造的石阶与大自然鬼斧神工的石灰沉积岩完美地结合在一起，沿途共有800级台阶，整个路上没有洗手间；一条是Indian Trail，这是早年印第安原住民生活所走的小路。从入口到尽头，纵深达2英里（3.218688公里），高约300英尺（91.44米），有些地方约12英尺（约3米多）宽。
厦门越野联盟! m7 u. B' g+ W/ m8 v A
6 ~7 l8 [( ?( P( R- O
主入口是一个人工凿成的岩洞，在此之前，19世纪的时候，这里有一个木梯，进入到峡谷区域。1906年建造这个公园的时候，水泥台阶代替了木梯。可是好景不长，1935年7月7日，一场巨大的水灾将几乎所有建筑付之洪流。现在所看到的人工建筑几乎都在30年代后期重建而成。穿过洞口，拾级而上，便到Sentry Bridge，这座桥建于峡谷之中，连接两座山头。站在桥上，便可看到里头的风光：小桥、流水、瀑布、崖洞、峭壁，共同弹奏出一曲美妙的音符。岩石上的植被、水池里的落叶，更是增添了几分色彩。这里足可与魁北克的圣安妮峡谷相媲美，甚至可出于其右。我们边走边行，时而屈身于岩洞之下，时而漫步于石桥之上，时而穿行于瀑布后方，时而又流连端坐于崖边小径之侧。这条小径的主瀑布是Cavern Cascade，翻译成中文就是巨洞小瀑布，她高约60英寸（约摸18米）。中央瀑布（Central Cascade）差不多是它的一半高，但它正好位于这条小径的中央，往前往后都差不多3/4英里远。彩虹瀑布（Rainbow falls）又是一道奇特的景观，这里你可以站在桥上欣赏瀑布的水帘。
3 o% v; I9 Y! L# `
! N8 }# B7 ?. V( `在Gorge Trail和Indian Trail沿途都有不少图示，介绍沿途的风景及地貌。其中一个图示介绍这里的地壳，标题是Fractures tell a story。在这块牌的身后，悬崖被齐整地劈成一条裂缝，顺着这条裂缝，可以到达崖顶，几百万年以来的地壳运动的痕迹清晰可见。在路的尽头，有一块牌子的照片上有一幅1904年的明信片，在这张明信片上，可以看到峡谷的上方是一条铁路，当时由三个支架支撑着。现在这条铁路仍然存在，可是支撑的铁塔只剩下两个，皆因1935年那场洪水，将中间那座冲走了。后来重建的铁路桥在两端就只有两个支架，流水可以顺利从桥下通过，不致受阻。在Indian Trail路边有一块牌子，告诉游客此刻从你身边流过的水，要25年后才能流到与之相通的大西洋。
3 [: ^/ B6 w4 \; p# l' k- v. h- X3 ?" k: J
峡谷的尽头处有一个很陡的台阶，翻上台阶，便可看到一个小公园。铁路从公园旁边穿过，色彩斑斓的树林下放着几张长凳，两位老人坐在长凳上。旁边竖着一个牌子，介绍此峡谷公园的创始人，1863年7月4日，Morvalden Ells将这个“大自然的教科书”作为私人企业，向游客开放，现今这公园已经归属于纽约州ZF。我们在这里静坐一会儿，便沿着Indian Trail下山了。
9 b3 _! t1 c$ A; a- K: W- [' ^0 c: V' F4 _2 {, ]! ]* U8 V
这里有一道插曲：由于我的内存卡不够用，一路上忙着拍照，直到内存卡用完，我才收起相机，好好欣赏沿途风光。而Lotus仍在继续拍着，我便取笑她说：“不要因为拍照而影响了看风景的心情。”她反唇相讥。说实在的，人们往往都太专注于自己的目标，而忽略了享受过程，这是很不值得的。
) i7 L$ q& j# H/ [* X8 e
$ m; o1 r- `4 f. V# S6 S行程：4、Taughannock Falls State Park，10月14日下午
; A8 f9 G0 \( H& B4 Z; @4 X
y. S* g- C# w0 ~从Watkins Glen出来，差不多是下午三点多钟了，此时回去尚早。我将照片导入电脑中，拍照的**又重新点燃了。我们便决定前往位于Ulysses的Taughannock falls。该瀑布有215英尺（约66米）高，她的存在大概有12000年之久了，跟尼亚加拉瀑布同寿，但号称比尼亚加拉瀑布更高，是密西西比河以东最高的瀑布。Taughannock在阿尔岗昆（Algonquin）的语言中，意为“在森林中”（in the trees）。该名有可能源自一位印第安勇士，在被殖民时期，这位勇士在森林里搜捕Cayuga人民。Taughannock瀑布运用霜冻和洪水作为工具，慢慢开拓壮大。每到冬天，湿的岩石表面结满霜冻，它像一把利刃将岩石切开，使悬崖变得更宽更长。当洪水来的时候，岩石表面的泥土以及断裂的石块就被冲刷到瀑布下游的Cayuga湖中，日积月累，这些泥土和石块就在下游1英里处沉淀，形成一个三角洲，就是现在作为公园的Taughannock Point。
. f: |/ d4 B0 i
7 h/ Y! a; h' r" M) Y在通往瀑布的停车场旁边有一个眺望台，在眺望台附近有一个小公园，有一个老外家庭在这里烧烤，天气并不是很暖和，但他们一家其尔融融，竟也让我感觉热乎乎的。在这个小公园处有一条trail，路上覆盖着一层厚厚的黄叶，旁边有一块写着“stay on main trail”的牌子，提醒游人别走得太远。这条trail大概是通向瀑布的唯一的通道吧，我们未沿着它到瀑布，只在眺望台拍了些照片便离去。瀑布旁边依旧是挂满五颜六色彩叶的树丛，又不得不令人赞叹造物主的神来之笔。
$ m5 S- X9 [9 p5 l" ]0 Y! `* e9 l/ I
( }4 S2 n0 I% t& _, x& e7 E5 V附加行程：滑铁卢Premium厂家直销店（Waterloo Premium Factory Outlet）
5 u3 C6 K( v s5 H1 s
1 @( F% H8 o5 Z% r. ^由于这家outlet就在我们回程的路上，我们便顺道进去逛了一趟，并小作休憩。这家outlet很大，很值得细看，我们只去了Puma和Columbia，两家都额外打6折，可谓非常便宜了。我们在哥伦比亚买了两件冲锋服，然后在food court吃了一顿晚餐后便启程返家。
; Y1 L) K6 @$ i' T
' X" J9 e1 h: K! c旅程总结：这次旅程虽区区两日，但所到之处都是很值得一看的景点，尤其是对于首次去美国旅游的我而言。康宁玻璃博物馆以及Watkins峡谷是两个不可错过的景观，Belhurst如果能赶上促销，住上一宿也是挺不错的，在这一带也还有不少bed and breakfast，也可以去体验一把。
